오늘의 만나 · 11월 10일 화요일
예레미야 17장 5-10절 묵상
무릇 여호와를 의지하며 여호와를 의뢰하는 그 사람은 복을 받을 것이라
예레미야 17장 5-10절예레미야 17장
- 5나 여호와가 이같이 말하노라 무릇 사람을 믿으며 혈육으로 그 권력을 삼고 마음이 여호와에게서 떠난 그 사람은 저주를 받을 것이라Thus saith the LORD; Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the LORD.The LORD says: “Cursed is the man who trusts in man, relies on strength of flesh, and whose heart departs from the LORD.
- 6그는 사막의 떨기나무 같아서 좋은 일의 오는 것을 보지 못하고 광야 간조한 곳, 건건한 땅, 사람이 거하지 않는 땅에 거하리라For he shall be like the heath in the desert, and shall not see when good cometh; but shall inhabit the parched places in the wilderness, in a salt land and not inhabited.For he will be like a bush in the desert, and will not see when good comes, but will inhabit the parched places in the wilderness, an uninhabited salt land.
- 7그러나 무릇 여호와를 의지하며 여호와를 의뢰하는 그 사람은 복을 받을 것이라Blessed is the man that trusteth in the LORD, and whose hope the LORD is.“Blessed is the man who trusts in the LORD, and whose confidence is in the LORD.
- 8그는 물가에 심기운 나무가 그 뿌리를 강변에 뻗치고 더위가 올지라도 두려워 아니하며 그 잎이 청청하며 가무는 해에도 걱정이 없고 결실이 그치지 아니함 같으리라For he shall be as a tree planted by the waters, and that spreadeth out her roots by the river, and shall not see when heat cometh, but her leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.For he will be as a tree planted by the waters, who spreads out its roots by the river, and will not fear when heat comes, but its leaf will be green, and will not be concerned in the year of drought. It won’t cease from yielding fruit.
- 9만물보다 거짓되고 심히 부패한 것은 마음이라 누가 능히 이를 알리요마는The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?The heart is deceitful above all things and it is exceedingly corrupt. Who can know it?
- 10나 여호와는 심장을 살피며 폐부를 시험하고 각각 그 행위와 그 행실대로 보응하나니I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.“I, the LORD, search the mind. I try the heart, even to give every man according to his ways, according to the fruit of his doings.”
개역한글 성경 ⓒ 대한성서공회 · KJV, WEB Public Domain
말씀의 배경
예레미야는 남유다 왕국 말기인 기원전 7세기 후반에서 6세기 초에 활동한 선지자예요. 유다는 강대국 바벨론의 위협 앞에서 이집트와 동맹을 맺으려 하고, 정치적 계산으로 안전을 확보하려 했어요. 예레미야는 이런 상황에서 사람이 아닌 하나님만을 의지할 것을 외쳤지만, 왕과 백성 그리고 거짓 선지자들은 그의 말을 듣지 않았어요. 이 구절은 예레미야서 중반부에 위치하며, 사람을 믿는 자와 하나님을 믿는 자를 나무의 비유로 선명하게 대비시키는 유명한 본문이에요. 앞뒤 문맥에서 유다의 죄와 다가오는 심판을 다루는 가운데 진정한 신뢰의 대상이 누구인지를 묻고 있어요.
오늘의 묵상
예레미야는 두 종류의 사람을 선명하게 대비시켜요. 사람을 믿고 혈육으로 권력을 삼아 마음이 하나님에게서 떠난 자는 저주를 받아 사막의 떨기나무 같다고 해요. 좋은 일이 와도 보지 못하고, 광야의 건조한 곳에서 사람이 살지 않는 땅에 거하게 돼요. 반면 여호와를 의지하고 의뢰하는 자는 복을 받아 물가에 심긴 나무 같다고 해요. 뿌리를 강변에 뻗쳐서 더위가 와도 두려워하지 않고, 잎이 푸르며, 가무는 해에도 걱정이 없고 결실이 그치지 않아요.
신학적으로 이 본문의 핵심은 신뢰의 대상이에요. 사람이나 환경에 의지하는 삶과 하나님을 의지하는 삶은 겉으로 비슷해 보일 수 있지만, 시련이라는 더위와 가뭄이 찾아올 때 근본적인 차이가 드러나요. 물가의 나무가 가뭄에도 푸른 이유는 나무 자체가 강해서가 아니라 뿌리가 물에 닿아 있기 때문이에요.
쉽게 말해 우리의 힘이 아니라 우리가 연결된 근원이 중요한 거예요.
9-10절은 인간 마음의 본질을 말해요. 마음은 만물보다 거짓되고 심히 부패하지만, 하나님은 그 심장을 살피시고 폐부를 시험하시며 각각 그 행위와 행실대로 보응하시는 분이에요. 우리는 자기 마음도 완전히 알지 못하지만, 하나님은 우리 마음의 가장 깊은 곳까지 아시는 분이에요. 그래서 사람의 판단이 아닌 하나님을 의지하는 삶이 필요해요.
앱에서는
읽는 데서 멈추지 않고, 여기서 한 걸음 더 가요.
오늘의 말씀과 묵상 글은 웹에서 그대로 읽으실 수 있어요. 앱은 그다음을 맡아요 — 내 마음을 적고, 그 위에 돌아보기를 받고, 지나온 날들이 쌓이는 자리예요.
적은 글에 돌아보기가 도착해요
오늘 마음에 남은 것을 적으면, 방금 읽은 이 본문에 비추어 한 문단이 도착해요. 가르치려 들지 않고, 잘 썼는지 평가하지도 않아요.
묵상이 기록으로 쌓여요
쓴 글과 받은 돌아보기가 달력에 남아요. 연속으로 이어온 날들이 세어지고, 지난 묵상을 언제든 다시 펼쳐 볼 수 있어요.
잠금화면에서 오늘의 말씀을 만나요
위젯이 아침마다 그날의 구절을 올려둬요. 앱을 열지 않아도 지나가며 한 번 더 읽게 돼요.
주제 묵상 160개와 성경 통독까지
'약함', '기다림' 같은 관심 가는 자리부터 열어요. 1년 통독표와 오늘의 잠언, 익명 기도함도 함께 있어요.
오늘의 만나는 오늘 하루의 것이에요. 내일 아침, 새로운 말씀이 이 자리에 놓여요.